Seite 1 von 2
Neuer Text Engine: kein Text nach Export WingsX Präsentation
Verfasst: 13. Jul 2026, 11:05
von Roland1907
Hallo zusammen,
um meine Shows zu präsentieren, nutze ich ein Laptop, auf das ich die entsprechende "WingsX Präsentation" nach dem Export aufspiele.
Das hat seither problemlos geklappt.
Nun habe ich die Texte einer Show (teilweise) mit dem neuen Textengine verändert (Version 4.1.0), übrigens eine bemerkenswerte Verbesserung der bisherigen Textfunktionen.
Als ich die fertige Show in eine WingsX Präsentation exportierte und auf das Laptop spielte, musste ich leider feststellen, das sämtliche Texte, die mit V2 bearbeitet wurden, nicht angezeigt werden. Sie tauchen einfach nicht auf.
An dem Laptop liegt es nicht, denn ich startete anschließend die Präsentation auf dem PC und habe hier das gleiche Problem.
Hat jemand die gleichen Probleme? Würde mich sehr freuen, wenn es hierzu eine Lösungsmöglichkeit geben würde.
Laptop: HP Omen 17, i7, 32 GB Ram, GeForce RTX 3080 Ti (16 GB)
PC: Win 11, i7 13. Generation, 64 GB Ram,GeForce 3090 mit 24 GB
Besten Dank, Roland
Re: Neuer Text Engine: kein Text nach Export WingsX Präsentation
Verfasst: 13. Jul 2026, 13:46
von Gerhard.BN
Hallo Roland,
sind die Wings X-Versionen auf dem Laptop umd dem anderen PC auch auf dem neuesten Stand (4.1)?
Viele Grüße
Gerhard
Re: Neuer Text Engine: kein Text nach Export WingsX Präsentation
Verfasst: 13. Jul 2026, 14:55
von Christoph Hilger
Hallo Roland,
vielen Dank für die Rückmeldung! Ich habe das noch nie gehört und werde es mir kurzfristig anschauen. Kannst Du mir bitte noch sagen, welche Lizenz Du hast?
Vielen Dank für eine kurze Rückmeldung und schöne Grüße!
Christoph Hilger
Re: Neuer Text Engine: kein Text nach Export WingsX Präsentation
Verfasst: 13. Jul 2026, 15:28
von Christoph Hilger
Hallo Roland,
ich habe es mir nun unter Windows und macOS angeschaut und kann kein Problem feststellen. Wenn Du mir Deine Wings X Präsentation schickst, schaue ich mir das gerne damit an.
Vielen Dank und einen angenehmen Nachmittag!
Christoph Hilger
Re: Neuer Text Engine: kein Text nach Export WingsX Präsentation
Verfasst: 13. Jul 2026, 16:27
von Roland1907
Hallo Cristoph,
erst mal vielen Dank für Deine schnelle Antwort.
Ich besitzte die Advanced Version und auf allen Computern ist die gleiche Wings-Version installiert. Soweit also alles ok.
Mittlerweile habe ich zwar die Lösung nicht gefunden, aber herausbekommen, an was das liegt:
Ich habe verschiedene Fonts verwendet. In meinem Beispiel: Arial, Candara, Sitka, Eigerdals und Neulis Neue.
Alle Schriftarten funktionieren in allen Programmen und auf allen Rechnern.
Nun habe ich diese Fonts in einem Projekt verwendet, zunächst unter Deaktivierung des neuen Textengines. Alle Schriftarten werden nach Ausgabe in die Präsentation korrekt angezeigt.
Bei Aktivierung des Textengines werden Arial und Candara korrekt angezeigt, Sitka, eigerdals und Neulis Neue jedoch nicht! Sie fehlen.
Die Ursache liegt also in der Schriftenfamilie.
Ich muss nun auf einen Termin, bin für 90 minuten weg.
Bis später,
Beste Grüße, Roland
Re: Neuer Text Engine: kein Text nach Export WingsX Präsentation
Verfasst: 13. Jul 2026, 17:14
von Roland1907
Hallo Gerhard,
Hab gerade gesehen, dass du dich auch gemeldet hattest. Vielen Dank dafür,
ich habe vielleicht ein Ursache für das Problem gefunden (s.u) Christoph ist dran…
Beste Grüße, Roland
Re: Neuer Text Engine: kein Text nach Export WingsX Präsentation
Verfasst: 13. Jul 2026, 18:39
von Christoph Hilger
Hallo Roland,
am besten setzt Du die Fontverwaltung von Wings X einmal komplett zurück. Wie das geht ist in den Neuerungen der Version 4.1 beschrieben. Ich kopiere den Text hierhin, damit Du nicht danach suchen musst:
"Die neue Text-Engine V2 verwendet ein eigenes System zur Verwaltung von Fonts und merkt sich problematische Fonts, die nicht verwendet werden können. Dabei können natürlich auch Probleme auftreten, die irgendwann gelöst sind (z.B. durch Austausch eines fehlerhaften Fonts). Dies kann Wings X nicht erkennen und daher gibt es für solche seltenen Sonderfälle unter "Einstellungen - Fonts" eine (versteckte) Möglichkeit, das gesamte Font-System von Wings X zurückzusetzen: Wenn man mit gedrückter Strg- bzw. Command-Taste den Button zum Zurücksetzen der Fontauswahl anklickt erscheint eine entsprechende Abfrage und nach Klick auf "OK" wird das interne Fontsystem von Wings X zurückgesetzt. Danach ist keine weitere Aktion erforderlich, denn alle benötigten Fonts werden automatisch neu generiert. Wichtiger Hinweis: Bisherige Anwender der Version 4.0.0 sollten dieses Zurücksetzen einmal durchführen, um von einigen internen Verbesserungen der Fontverwaltung zu profitieren."
Wenn es nach dem Zurücksetzen des Fontsystems mit diesen Fonts immer noch Probleme gibt, dann schick mir bitte diese Fonts und ich schaue mir an, was das Problem mit den Fonts ist.
Vielen Dank und einen angenehmen Abend!
Christoph Hilger
Re: Neuer Text Engine: kein Text nach Export WingsX Präsentation
Verfasst: 13. Jul 2026, 20:44
von Roland1907
Hallo Christoph,
das mit dem Zurücksetzen der Fontauswahl hat leider nicht geklappt. Das Problem besteht immer noch.
Von den Fonts kann ich dir leider nur SitkaVF.ttf zusenden (habe sie in *.jpg umbenannt, bitte wieder in *. ttf umbenennen), ebenso mein kleines Test-Projekt "Test.wx", wieder umbenannt in Test.jpg.
Die anderen Fonts sind Photoshop Fonts, die sind leider nicht unter dem Standardordner zu finden.
Die exportierte WingsX Präsentation müsste ich dir mit e-mail zusenden, sofern das möglich ist.
Für mich habe ich mein Projekt als Video ausgegeben, hier werden nun alle Texte korrekt angezeigt. Leider natürlich ohne Pause-Marker...
Dann ist mir noch aufgefallen, das bei Schriftarten wie beispielsweise Calibri, Candara, Corbel, Elina, Lourdes, Segoe, das Wort "flasche" (kleingeschrieben) ohne das "fl" , also "asche"angezeigt wird. Erst nach Erhöhung der Laufweite auf mindestens 102% passt alles. Das auch nur bei dem neuen Text-Engine V2.
Bitte schreibe mir, wenn Du etwas noch benötigtst. Über welche e-mail kann ich dir die Präsentation zusenden?
Besten Dank im Voraus und ich wünsche ebenfalls einen schönen Abend,
Grüße aus Ellwangen, Roland
Re: Neuer Text Engine: kein Text nach Export WingsX Präsentation
Verfasst: 13. Jul 2026, 22:23
von Christoph Hilger
Hallo Roland,
Du kannst uns einfach alles z.B. per SwissTransfer (
https://www.swisstransfer.com/de) an
wings@avstumpfl.com zusenden. Damit haben wir beste Erfahrungen gemacht und Du musst nichts umbenennen.
Zu den Ligaturen (also in Deinem Fall "fl"): Diese treten nur bei bestimmten Fonts auf und sind in Wings X (noch) nicht implementiert. Bisher hat noch niemand danach gefragt, aber ich schaue mir das an.
Schöne Grüße aus Wallern!
Christoph Hilger
Re: Neuer Text Engine: kein Text nach Export WingsX Präsentation
Verfasst: 14. Jul 2026, 08:34
von Roland1907
Guten Morgen Christoph,
ich habe die Daten soeben über Swisstransfer zugesendet.
Besten Dank,
Grüße, Roland