danke für die prompte Erfolgsmeldung! Damit dürfte ja dann auch das (gleiche) Problem von Fred gelöst sein.
Ich habe gerade selbst mal in den Systemeinstellungen nachgeschaut, denn ich kann mich gar nicht mehr erinnern, dort etwas umgestellt zu haben. Aber Du hast natürlich völlig Recht: Wenn dort "im Dock ablegen" statt "zoomen" aktiviert ist, dann geht das mit dem Doppelklick in die Titelleiste nach hinten los. Alternativ kann man übrigens immer den grünen Button mit gedrückter Option-Taste anklicken. Dann wird ebenfalls das Fenster auf Bildschirmgröße vergrößert.
Viele Grüße aus Wallern!
Christoph Hilger