Lieber Christoph und Christoph,
ich hatte die Einstellungen zur Änderung der Meta-Daten schon gefunden und sie deaktiviert. Allerdings muss man dann natürlich die Datei-Eigenschaften aktualisieren

und das habe ich nun getan.
Somit sind die Balken weg und die Welt ist wieder in Ordnung.
Danke für die rasche und sehr gute Unterstützung.
Liebe Grüße aus dem im Italien-Regentief untergehenden Wien
Harald