entschuldige, dass ich dir nicht gleich geantwortet habe, aber ich musste meine Überlegungeungen erst mit der neuen Oberfläche von WX abgleichen.

Mein Workflow unter LR und Wings sieht in etwa so aus
:
1. Alle Bilder z.B. einer Reise liegen in Ordnern, die nach Datum bzw. Aufnahmezeit und Ortsangaben beschriftet sind.
2. Zusätzlich lege ich einen Ordner mit Karten, Grafiken und Masken an. Außerdem gibt es einen Ordner mit Dokus zu meinem Thema z.B. Afrikareise PDFs von Wikioedia, oder selbst erstellte Textdateien, Sprechtexte und Kommentare)
3. Entwickeln und Verschlagwortung aller Bilder, wobei ich bei Tier- und Pflanzenaufnahmen auch die biologisch exakte Taxonomie verwende, soweit möglich. Bei Gebäuden wie z.B. Kirchen u.a. markante Architekturaufnahmen versuche ich ebenfalls, die exakte Bezeichnung zu recherchieren.
Auch Landschaften bzw geografische Bezeichnungen von Seen, Bergen usw. bekommen Stichwörter (keywords).
4. Natürlich bewerte ich meine Bilder auch mit Sternchen, so dass ich in LR bereits eine Vorauswahl aller benötigten Bilder getroffen habe.
5. Ich importiere die Bilder in W7 bzw WX und lege entsprechende Ordner auch in W7 an, was bisher durch Drag&Drop ja sehr einfach ist.
6. Aber die Bilderwahl ist ja eine Vorauswahl.
D. h. ich ziehe alle Bilder meines Mediapool-Ordners in die Timeline und sehe mir die im Screen mit Überblendung an. Und ich benutze sehr häufug eben auch die Probeüberblendung von 2 Bildern im Mediapool.

7. Wenn ich dann weitestgehend die Reihenfolge der Bilder mit Löschen Verschieben usw. festgelegt habe, passiert es des Öfteren, dass mir für eine vertonte Sequenz noch ein passendes Bild sagen wir zu einer Tiersequenz fehlt.
Da wünschte ich mir, dass ich aus den manchmal tausend Bildern einfach das Schlagwort = keyword, das ich in den IPTC gespeichert habe (macht LR), in Mediapool oder im Dateibrowser suchen kann.
Oder im Eigenschaftsfenster werden mir die Schlagwörter angezeigt, so dass ich sofort weiß, aha das ist die Kirche xy oder der See xyz., damit ich im Kommentar das auch sofort sehe.
IrfanView macht das mit dem Buchstaben I und dann auf IPTC und dann auf Keywords - fertig.
Ich bin sicher, dir fällt was noch Intuitiveres ein.
Danke schon mal für's Zuhören
Jakob